Báo giá thiết kế & xây dựng website tuyển dụng

Dự án: Website tuyển dụng lao động — WestFleisch Việt Nam

Ngày phát hành: 23/08/2026

Hiệu lực báo giá: 30 ngày kể từ ngày phát hành (đến hết 21/09/2026)

Đơn giá: gross, trước thuế TNCN

1. Bảng hạng mục & chi phí

STT	Hạng mục	Phạm vi chính	Chi phí (VND)
1	Thiết kế giao diện UI/UX	Thiết kế chi tiết 6 trang theo hướng thiết kế đã được duyệt, chỉnh sửa đến khi bên nhận báo giá phê duyệt	8.000.000
2	Lập trình Front-end	Dựng giao diện responsive cho di động, máy tính bảng, máy tính để bàn từ thiết kế đã duyệt	8.000.000
3	Back-end & Hệ quản trị nội dung (CMS)	Xây dựng hệ thống quản trị trên nền Laravel + module tuyển dụng cơ bản (đăng tin, nhận hồ sơ, email tự động)	14.500.000
4	Đa ngôn ngữ VI-EN	Cấu trúc song ngữ Việt-Anh cho giao diện & quản trị, kèm biên tập và dịch nội dung các trang	2.000.000
5	Bảo mật cơ bản	Áp dụng checklist hardening cho ứng dụng web (chi tiết tại mục 2.5)	500.000
6	Kiểm thử & nghiệm thu	Kiểm thử chức năng, đa thiết bị, đa trình duyệt; bàn giao theo checklist nghiệm thu	1.000.000
7	Đào tạo quản trị & bàn giao	Đào tạo vận hành hệ thống quản trị, bàn giao tài liệu hướng dẫn	1.000.000
TỔNG CỘNG (gross, trước thuế TNCN; thuế TNCN 10% được khấu trừ theo quy định)			35.000.000

Đã bao gồm trong giá, không tính phí riêng

Phân tích nhu cầu & định hướng thiết kế — làm rõ đối tượng người dùng, cấu trúc thông tin và sơ đồ trang trước khi vẽ giao diện
Quản lý dự án & điều phối — một đầu mối duy nhất phụ trách toàn bộ dự án, báo cáo tiến độ theo mốc đã thống nhất
Bốn hướng nhận diện thương hiệu để lựa chọn — bên nhận báo giá xem và bấm thử trực tiếp trên bản demo trước khi chốt hướng, không giới hạn ở một phương án duy nhất
Hiệu ứng & tương tác giao diện — chuyển động, trạng thái hover, hiển thị theo thao tác người dùng trên toàn bộ các trang

2. Phạm vi chi tiết

2.1. Thiết kế giao diện UI/UX

Phạm vi bao gồm:

Thiết kế chi tiết cho 6 trang: Trang chủ, Về chúng tôi, Cơ hội nghề nghiệp (danh sách, chi tiết, form ứng tuyển), Giải pháp & Dịch vụ, Liên hệ, Tin tức
Chỉnh sửa thiết kế theo góp ý của bên nhận báo giá cho đến khi được phê duyệt
Bàn giao file thiết kế sau khi được bên nhận báo giá phê duyệt bằng văn bản/email

2.2. Lập trình Front-end

Phạm vi bao gồm:

Dựng giao diện responsive từ thiết kế đã duyệt, tương thích di động, máy tính bảng, máy tính để bàn; lập trình hiệu ứng và tương tác giao diện
Tối ưu SEO on-page cơ bản: cấu trúc heading, thẻ meta, dữ liệu có cấu trúc (schema) cho trang tuyển dụng
Tích hợp giao diện với hệ thống quản trị nội dung tại mục 2.3

2.3. Back-end & Hệ quản trị nội dung (CMS) + Module tuyển dụng

Phạm vi bao gồm:

Xây dựng hệ thống quản trị nội dung trên nền Laravel: quản lý chuyên mục, quản lý bài viết/tin tức, quản lý banner (sắp xếp thứ tự, đặt liên kết riêng cho từng banner, hẹn khoảng thời gian hiển thị, tự chạy hiệu ứng chuyển ảnh), quản lý thông tin liên hệ (kèm nhúng bản đồ dạng nhúng miễn phí), tìm kiếm theo từ khoá, nút chia sẻ bài viết lên Facebook / Instagram / X / YouTube, cấu hình hệ thống (email, nội dung email gửi tự động, SEO cơ bản, ngôn ngữ)
Module tuyển dụng: quản lý tin tuyển dụng (danh mục, tìm kiếm, thêm/cập nhật không giới hạn số lượng tin), quản lý hồ sơ ứng tuyển: form ứng tuyển trực tuyến có đính kèm CV (định dạng PDF/DOC), lưu trữ hồ sơ dạng danh sách, gửi email thông báo tự động cho cả quản trị viên và ứng viên, cập nhật trạng thái xử lý (Mới / Đang xử lý / Đạt / Không đạt) kèm email thông báo khi đổi trạng thái
Xuất danh sách ứng viên/dữ liệu quản trị dưới định dạng CSV/XLSX (không đặt mật khẩu bảo vệ)
Phân quyền quản trị 2 vai trò: Admin và HR
Chuyển đổi toàn bộ nội dung hiện có từ website hiện tại của bên nhận báo giá sang hệ thống mới (bài viết, tin tuyển dụng, trang tĩnh)

2.4. Đa ngôn ngữ VI-EN

Phạm vi bao gồm:

Xây dựng cấu trúc song ngữ Việt-Anh cho toàn bộ giao diện và hệ thống quản trị
Biên tập nội dung và dịch thuật Việt-Anh cho toàn bộ các trang trong sitemap, dựa trên tài liệu và thông tin do bên nhận báo giá cung cấp
Bên nhận báo giá cung cấp tài liệu nguồn (thông tin doanh nghiệp, mô tả dịch vụ, hình ảnh) làm căn cứ biên tập
Ngôn ngữ thứ 3 trở lên nằm ngoài phạm vi báo giá này (xem mục 4)

2.5. Bảo mật cơ bản

Phạm vi bao gồm checklist hardening sau:

Mã hoá mật khẩu người dùng quản trị; yêu cầu độ phức tạp mật khẩu tối thiểu 8 ký tự
Chống SQL injection thông qua ORM/prepared statement
Áp dụng CSRF token cho các biểu mẫu gửi dữ liệu
Giới hạn số lần đăng nhập sai (rate limiting) cho trang quản trị
Bắt buộc kết nối HTTPS
Ẩn thông tin phiên bản hệ thống/framework khỏi phản hồi công khai

2.6. Kiểm thử & nghiệm thu

Kiểm thử chức năng trên các trình duyệt phổ biến và các nhóm thiết bị đã cam kết ở mục 2.2
Kiểm thử luồng nộp hồ sơ ứng tuyển và các thao tác quản trị nội dung chính
Bàn giao theo checklist nghiệm thu quy định tại mục 6

2.7. Đào tạo quản trị & bàn giao

Đào tạo sử dụng hệ thống quản trị cho nhân sự do bên nhận báo giá chỉ định — 01 ngày làm việc, hình thức trực tuyến hoặc trực tiếp theo thoả thuận
Bàn giao tài liệu hướng dẫn sử dụng hệ thống quản trị bằng văn bản

3. Sitemap đề xuất

6 trang, phạm vi chi tiết theo mục 2.3.

1. Trang chủ

Banner giới thiệu
Giới thiệu tóm tắt công ty
Cơ hội nghề nghiệp nổi bật
Tin tức mới nhất
Thông tin liên hệ nhanh

2. Về chúng tôi

Giới thiệu công ty, tầm nhìn & sứ mệnh
Đội ngũ nhân sự
Giấy phép & thông tin pháp lý

3. Cơ hội nghề nghiệp

Danh sách tin tuyển dụng có bộ lọc (ngành nghề, hình thức, địa điểm)
Trang chi tiết tin tuyển dụng
Form ứng tuyển trực tuyến

4. Giải pháp & Dịch vụ

Tổng quan dịch vụ, đặc điểm & lợi ích
Quy trình thực hiện
Thư viện hình ảnh/tài liệu
Form đăng ký tư vấn

5. Liên hệ

Thông tin liên hệ
Bản đồ vị trí
Form liên hệ

6. Tin tức

Danh sách bài viết
Trang chi tiết bài viết

4. Không bao gồm

Các hạng mục dưới đây nằm ngoài phạm vi báo giá này:

Cam kết chỉ số tốc độ tải trang. Không cam kết điểm PageSpeed hay các chỉ số LCP/INP/CLS/FCP/TTFB bằng số cụ thể trong hợp đồng. Việc tối ưu tốc độ (nén ảnh, cache, tối giản mã nguồn) vẫn được thực hiện ở mức hợp lý nhưng không ràng buộc bằng ngưỡng số.
Chi phí hosting, tên miền, chứng chỉ SSL. Bên nhận báo giá tự đăng ký và chi trả các khoản này.
Tài khoản và chi phí thuê bao dịch vụ bên thứ ba (công cụ chat trực tuyến, Zalo OA, email marketing, bản tin/newsletter, Google Maps API…). Nếu cần tích hợp, bên nhận báo giá cung cấp tài khoản/API key và chịu chi phí thuê bao; bên thực hiện chỉ thực hiện tích hợp kỹ thuật.
Phân quyền quản trị nâng cao & nhật ký hoạt động. Hệ thống quản trị giới hạn 2 vai trò: Admin và HR; không bao gồm phân quyền chi tiết theo chức năng hay nhật ký (audit log) theo dõi hoạt động quản trị.
Xuất báo cáo có đặt mật khẩu bảo vệ. Chức năng xuất dữ liệu chỉ ở định dạng CSV/XLSX không đặt mật khẩu.
Xác thực 2 lớp (2FA) qua email khi đăng nhập quản trị. Chỉ cam kết yêu cầu độ phức tạp mật khẩu tối thiểu 8 ký tự.
Ngôn ngữ thứ 3 trở lên. Nếu bổ sung ngôn ngữ ngoài Việt-Anh, chi phí phát sinh tương đương 15% giá trị hợp đồng này, báo giá và ký phụ lục riêng.

Về bảo mật: báo giá này không cam kết "tuân thủ chuẩn OWASP". Phạm vi bảo mật thực hiện là danh sách checklist hardening cụ thể tại mục 2.5.

5. Thời gian thực hiện

Tổng thời gian: 2–3 tuần (11–15 ngày làm việc), chia làm 4 giai đoạn. Mốc bắt đầu tính từ ngày bên nhận báo giá cung cấp đầy đủ tài liệu nguồn (thông tin doanh nghiệp, hình ảnh) và duyệt hướng thiết kế bằng văn bản/email.

Giai đoạn 1

3–4 ngày

Thiết kế giao diện 6 trang theo hướng nhận diện đã chọn
Bàn giao bản thiết kế để phê duyệt

Giai đoạn 2

2–3 ngày

Lập trình giao diện responsive toàn bộ các trang
Bàn giao bản chạy thật trên link để nghiệm thu giao diện

Giai đoạn 3

4–5 ngày

Hệ quản trị nội dung (CMS)
Module tuyển dụng & xử lý hồ sơ ứng viên
Chuyển đổi nội dung từ website hiện tại

Giai đoạn 4

2–3 ngày

Song ngữ Việt-Anh, biên tập & dịch nội dung
Bảo mật cơ bản
Kiểm thử, đào tạo quản trị & bàn giao

Nếu bên nhận báo giá chậm cung cấp nội dung, chậm phản hồi, hoặc chậm phê duyệt các mốc trung gian so với thời hạn đã thống nhất, thời gian thực hiện được gia hạn tương ứng với số ngày chậm trễ; phần gia hạn này không tính là chậm tiến độ của bên thực hiện.

6. Điều khoản thanh toán

Hình thức: thanh toán 100% giá trị hợp đồng một lần, sau khi nghiệm thu và bàn giao.
Định nghĩa nghiệm thu: bằng checklist đối chiếu đúng các hạng mục và phạm vi đã liệt kê tại mục 1 và mục 2 của báo giá này; bên nhận báo giá xác nhận đạt/không đạt theo checklist khi nhận được thông báo bàn giao.
Hạn thanh toán: 15 ngày làm việc kể từ ngày nghiệm thu theo xác nhận bằng văn bản của bên nhận báo giá.
Chuyển quyền sở hữu mã nguồn: toàn bộ quyền sở hữu mã nguồn được chuyển giao cho bên nhận báo giá khi thanh toán đủ 100% giá trị hợp đồng.

7. Bảo hành & bảo trì

Bảo hành: 12 tháng miễn phí kể từ ngày nghiệm thu, áp dụng cho lỗi phát sinh từ mã nguồn đã bàn giao.
Loại trừ khỏi bảo hành:
- Thay đổi do bên nhận báo giá hoặc bên thứ ba thực hiện trực tiếp trên mã nguồn
- Thay đổi môi trường hosting, phiên bản PHP, hoặc thư viện bên thứ ba nằm ngoài phạm vi kiểm soát của bên thực hiện
- Lỗi phát sinh từ nội dung do bên nhận báo giá nhập liệu
- Yêu cầu bổ sung tính năng mới
SLA phản hồi trong thời gian bảo hành: tiếp nhận yêu cầu trong vòng 1 ngày làm việc; phản hồi đánh giá mức độ và thời gian xử lý trong vòng 2 ngày làm việc.
Sau thời gian bảo hành: phí bảo trì/sửa đổi tính 250.000 VNĐ/giờ, tối thiểu 1 giờ/lần yêu cầu, làm tròn theo bội số 0,5 giờ. Yêu cầu có khối lượng vượt quá mức bảo trì thông thường được báo giá riêng trước khi thực hiện.

8. Bàn giao

Toàn bộ mã nguồn dự án (chuyển quyền sở hữu khi thanh toán đủ 100% theo mục 6)
Tài liệu hướng dẫn sử dụng hệ thống quản trị
Đào tạo vận hành cho nhân sự do bên nhận báo giá chỉ định